Juan Branco raconte le premier jour d'une enquête au Yémen, qui s'achèvera un mois plus tard et sera publiée sous le titre Les Rivages Rouges dans Le Monde Diplomatique.